Noah Hawley’s latest book is a horror story of a different ilk than his latest TV series — or is it? Whereas “Alien: Earth” is chock-full of slimy, savage parasites like the titular xenomorph that don ...