“Animal Farm” has always been, since its first publication in 1945 by British novelist George Orwell, both a timeless tale and a story of its time. It is no surprise, then, that Andy Serkis’ animated ...