Fields of Mistria’s first big patch is out Monday, adding romance, dating, and rideable animals to the popular farming and life simulator. It’s developer NPC Studio’s first major update for the game, ...