The BBC's decision to air a Boxing Day episode of Would I Lie To You? featuring David Walliams has reignited scrutiny of how the broadcaster handles controversial figures, particularly during peak ...