Reporting from SHANGHAI — On the 16th floor of a Shanghai office building, dozens of fresh-faced young animators are studying painting, sculpting and acting. They’re participating in film-appreciation ...