Bread and dripping, bangers and mash: these are things steeped in the British psyche and redolent or war and rationing.

Here’s a lesson: Not all comfort food is happy when made healthy. But it doesn’t always seem to mind picking up the pace. Bangers and mash, a popular British dish of sausages and peppers served over ...