AUSTIN — The Texas man who was charged with threatening to rape and kill Taylor Swift worked for Eanes' school district as a bus driver, according to a letter from the district to parents.