The market town of Barnsley, the fourth-biggest settlement in South Yorkshire, hides an eerie collection of dilapidated buses ...