Officials said "adverse weather conditions" contributed to a deadly pileup of more than 30 vehicles in Colorado.