A poignant tale of disillusionment and shattered happily ever afters, "Castles" conveys the nuanced heartbreak-to-anger trajectory that comes with realizing that the happy ending was nothing more than ...