Charlie Puth’s Blue Note residencies jumped from New York City to Los Angeles this week, and in Tinseltown, he welcomed a surprise celebrity guest to the stage: Actor and jazz pianist Jeff Goldblum.