If you still think of Dollar Tree as the place for party plates and last-minute gift wrap, it’s time for a double take. The ...