The advent of email has made it easier than ever for employees to stay connected to the job when not physically at work—in the evenings, on weekends, and, for teachers, even during their summer breaks ...