A surprising new study shows that baby chickens react the same way that humans do when tested for something called the "bouba-kiki effect," which has been linked to the emergence of language.