With the U.S. ban on Chinese-owned Tik Tok thought to be imminent, users are starting to flee. The most popular replacement?