In "Frames of Reference," one of the chapters in John McPhee's "Draft No. 4: On the Writing Process," this longtime staff writer for the New Yorker visits his granddaughter's 12th-grade English class.