Welcome to Source Notes, a Future Tense column about the internet’s information ecosystem. In February, Molly White, age 27, received yet another creepy message: “We have three people who are going to ...