From the sidewalk on Willow Green Place, Bill Fredrickson and Michael Russo’s new house looks like a concrete replica of the wooden frame houses on the block destroyed by the Tubbs fire two years ago.