Apple's QuickType keyboard has gained new iPad-specific functions in iOS 9, including a "Shortcut Bar" with quick links to commonly used text entry functions like cut, copy, paste, and font options.