It was up to supervising sound editors Will Files and Matt Yocum and dialogue and ADR supervisor Eliza Zebert to build the soundscape for Korean War-set “Devotion,” a story that centers on the ...