Google is making it easier and faster to share photos with your friends in its popular Photos app. Rather than sharing to a specific app, the search giant is offering people in your contacts first.