In the window of the teeny luncheonette, Havana Chelsea, a neon sign states what many New York eaters often proclaim of the place: Best Cuban Sandwiches. To support this claim, the goods ($4) are ...