Artist Gareth Fuller likes getting lost. To research his latest work—an intricate, hand-drawn map of DC—he spent three months in 2023 doing exactly that, roaming the city to get a feel for the place.