One easy method for making a simple bird feeder cleverly upcycles household trash, but there's one flaw in the simplest design. Thankfully, it's an easy fix.