Comedies with couples that are splitting up always provide some hope that the two of them are getting back together. Decoupled, a sitcom from India (which is mostly in English) feels like it might not ...