Hytale is only available on PC at the moment, but that doesn't mean you can't hook up a controller and start playing.