Like a marketer’s dream come true, Americans have responded to environmental hazards by shopping, as if buying bottled water and organic vegetables will protect them and their loved ones. But “buying ...