不过呢,用在别的地方,black的确有黑暗不祥的意思。美国历史上股市崩盘的灾难性的日子都被称为黑色。比如1869年9月24号星期五,美国黄金市场大跌波及股市 -- 人称Black Friday。还比如1929年10月29日的黑色星期二 -- Black Tuesday,美国股价暴跌,国家从此陷入经济大萧条。