DAVOS, Switzerland—A small bipartisan group of U.S. lawmakers here sought to ease tensions over President Trump’s Greenland declarations, urging cooperation among allies even as Trump repeated his ...