The ability to create Home screen folders on the Apple TV is one of the biggest new features to appear in the recent tvOS 9.2 update. On previous versions of tvOS, apps couldn’t be organized in ...