BEIJING—Just before 11 a.m. one recent morning, Xu Hui, a 35-year-old delivery driver, hopped on his motorbike to drop off his first order of the day from a milk tea store. Eleven minutes later, he ...