The murder of a gay couple in rural California has police stymied – who would want to hurt the well-like pair? As investigators and forensic scientists dig deeper, they suspect the killings are linked ...