In a rehearsal studio lined by floor-to-ceiling mirrors in the Théâtre des Champs-Élysées, Anique Ayiboe is hunched in on herself, a ball of nerves. Tonight, the 33-year-old Togolese member of the ...