Glazing was once an integral part of many auto detailers' routines, but it's not as popular these days. Here's why it fell out of vogue and what replaced it.