去年火遍了全网的热词“我太难了”，说出了很多打工人的心声。 其实，“我太难了”来源于快手网红giao哥的口头禅：“我太难了，老铁，最近我压力很大”。 这句话的意思是指对当下生活的无奈，压力非常大。 之后，这句“我太难了”就火遍全网，成为广大 ...

其实，在表达一件事难办的时候，可以用difficult和hard来表达，但其正确的表达应该是：It's so hard/difficult for me! 而hard和difficult在修饰事物的时候，可以表达“困难的、艰难的”； 但是在修饰人的时候，表达的是性格的挑剔或者铁石心肠。 如： Don't be so difficult!

英语Tough-结构(Tough Structure)是一种特殊的语意结构。Tough-谓词起源于tough, difficult 和 easy 等形容词谓词。Tough-句型则指任何包括Tough-谓词的句型,但句型中不一定包含Tough-结构。 请看如下包含了Tough-结构的几个Tough-句型: (1) The problem is hard to answer. 问题难回答。