Al final del invierno, Heidi ya sabe leer. Para celebrarlo, la Abuela lleva a Heidi y Clara a dar un paseo por el parque.

En Frankfurt, Clara Sesemann, una joven en silla de ruedas, espera impaciente a su nueva compañía; Heidi. Cuando Heidi llega a la casa de los Sesemann, la Srta. Rottenmeier, la institutriz encargada, ...