Acquiring knowledge is one of the great pleasures of reading nonfiction, an experience that’s only slightly less enjoyable when it’s corrective. Two pages into Jennifer Lucy Allan’s “Clay: A Human ...