The rumble of thunderstorms across the country this week is a noisy reminder that summer is arriving—and with it, the mix of heat, humidity and unstable air that fuels these bursts of wild weather.