Apple has released iOS 26.2.1, an important update that all iPhone users should apply now. Here's what you need to know.