It was 40 flights from the lobby to Jay Z’s New York City office. But the members of the five-piece sibling band, Infinity Song, ascended in the elevator together. The members’ father, John Boyd, a ...