Hoping to close the graphics quality gap with game tool makers that focus on console-quality graphics, Unity Technologies is launching a new version of its game engine that powers online games and ...