This is FRESH AIR. The new HBO documentary "The Bee Gees: How Can You Mend A Broken Heart" follows the group's career arc, how they became stars in the '60s in the wake of the Beatles and remained ...