The history of American dance takes a tangible form in the touring exhibition “America’s Irreplaceable Dance Treasures: The First 100” and companion exhibition “Ohio’s Dance Treasures,” both of which ...