Lexus is preparing to wind down production on several key models, signaling the end of an era for some of its longest-running nameplates. Most variants of the IS sedan, the RC coupe, and the fully ...