Here are 16 cities where couples receiving Social Security can live on less than $500 in extra income per month.