The recent EU ruling that Malta’s golden passport is illegal reflects more a sign of the increasing popularity and endurance of golden visas than any impending decline. Here’s what the judgment means.