Gap’s viral denim campaign with KATSEYE is taking over the internet — and now it’s drawing listeners back to Kelis’ classic “Milkshake.” According to data from Luminate, streams on “Milkshake” jumped ...