NEW YORK, Aug 31 (Reuters) - Japan's Naomi Osaka showed no signs of discomfort from the injury that forced her to miss a final on Saturday but the former U.S. Open champion had to dig deep to beat ...