The Instagram account run by NBA Take-Two Media posts videos featuring NBA players that appeal to both diehard sports fans and pop culture heads.