Amazon today released a new version of its Prime Video app for Quest, which is letting you do one thing the 2019-era version never got around to: downloading and watching videos offline. That ought to ...